Zoom vào một người thầy “từ xa”

Về hưu đã ngót nghét gần chục năm. Ở cái tuổi 66, ông có thể sống một cuộc sống an nhàn nhưng hằng ngày ông vẫn bận rộn với công việc: Giảng dạy, nghiên cứu, đi phiên dịch, viết sách, dịch sách, vẫn xuất hiện đều đặn hằng tuần trên sóng của Đài truyền hình Việt Nam trong chương trình “ Dạy tiếng Anh trên truyền hình”. Ông không ham tiền, không ham giàu, không ham danh vọng xa hoa mà chỉ ao ước được theo đuổi, được gắn bó đến tận cùng cái nghiệp mà đời ông đã chọn: Tiếng Anh!

Ông chính là Nguyễn Quốc Hùng, MA – nguyên Phó hiệu trưởng trường Đại học Hà Nội - khách mời chính trong chương trình Người đương thời “ Thành công với tiếng Anh” được phát sóng vào 20h00 tối chủ nhật, ngày 29/4/2007.

Bản lí lịch không hoàn hảo.

Là con trai Hà Nội gốc, ngay từ nhỏ Nguyễn Quốc Hùng đã được tiếp xúc với tiếng Tây. Khi mới 5 tuổi, Hùng đã được gia đình cho học tại trường Puy - gi - nhi - e một trường của Pháp với các chương trình giảng dạy và giao tiếp hoàn toàn bằng tiếng Pháp. Ngày ấy, cậu bé Hùng vẫn thường bị các cha xứ phạt phải quỳ trước tượng Chúa hay phải chép phạt vài trăm lần câu: “ Tôi sẽ không nói tiếng Việt nữa” vào cuối tuần vì tội … nói tiếng Việt trong trường. Tuy nhiên, với cậu bé Hùng lúc đó, hình phạt này “ không có gì là đau khổ cho lắm” vì đó là cơ hội để ông biết thêm nhiều từ mới.

Học xong cấp I, vì lo sợ con trai mình chẳng chóng thì chày sẽ biến thành một đứa con Tây khi mà môi trường học tập toàn ngôn ngữ và văn hóa phương Tây nên cha mẹ đã chuyển Hùng tới một trường khác cũng của Pháp nhưng vẫn có thể được nói tiếng Việt. Hùng chỉ bắt đầu được học và tiếp xúc với tiếng Anh khi ông học cấp III tại trường Chu Văn An – Hà Nội.

Thích học tiếng Anh, nhưng ở cái tuổi mới bước vào đời, chàng trai ấy lại ước mơ “ được đứng trước gió biển trong bộ quần áo lính thuỷ, dải mũ bay phấp phới”, rồi lại mơ về hình ảnh một anh thợ địa chất được sống giữa thiên nhiên nơi núi non, chiếu về “tay cầm đàn ghi ta ngồi trên phiến đá trong rừng sâu”. Cậu bé ấy cũng đã từng mơ được một lần sẽ đi du lịch xuyên Việt bằng … xe bò kéo để được thoả sức chiêm ngưỡng thiên nhiên, được chụp ảnh những xóm làng, những miền quê và con người ở khắp các nẻo đường của Đất nước. Rồi có lúc ông cũng ao ước sẽ trở thành một cầu thủ bóng đá cừ khôi … Nhưng đối với chàng trai trẻ này thì những mơ ước kia dường như quá xa xỉ khi mà gia đình ông không có ai làm cách mạng, khi mà cha của ông lại làm việc trong một sở công chính của Pháp. Một câu hỏi: Sau này mình sẽ làm nghề gì cứ lớn dần lên thành những lo lắng và ám ảnh.

Những bước ngoặt cuộc đời

Cánh cửa bước vào đời chỉ được mở ra khi ông tình nguyện đi lên Cao Bằng trong phong trào thanh niên miền xuôi đi xây dựng miền núi. Đây cũng là cách duy nhất để chàng trai trẻ sống cách li gia đình, xoá đi lí lịch “ gia đình không cơ bản” của mình.

Rời Hà Nội trong sự hồi hộp và sung sướng lạ kì khi trước mắt cậu thanh niên tuấn tú này là cảnh núi rừng trùng điệp, là suổi reo róc rách, là những học trò chân chất, ham học … Ở cái tuổi 17, Hùng đã trở thành một người thầy được học trò và các đồng nghiệp yêu mến. Mọi người vẫn gọi thầy là “ con dao phang” khi thầy có thể dạy được hầu hết các môn từ văn, toán, lí, hoá đến cả thể dục! Ba năm sau đó, Hùng quyết định về Hà Nội thi vào trường Đại học Sư phạm, Khoa Tiếng Anh.

Nếu ở ngưỡng cửa mới vào đời, Hùng bị cản trở bởi lí lịch của gia đình thì những năm học Đại học chàng sinh viên này lại phải lận đận vì tội chống đối lại phong trào: Khoan yêu – Khoan cưới – Khoan đẻ khi trót yêu một cô bạn gái cùng trường và bị nhà trường phát hiện. Hầu như tuần nào hai người cũng bị gọi lên để kiểm điểm. Bị sức ép quá lớn nên mỗi lần gặp bạn gái, thay vì những lời tâm sự, sẻ chia thì hai người lại bàn bạc để làm sao có thể trải qua lần bị kiểm điểm sắp tới. Cuối cùng, hình phạt cho mối tình sinh viên ấy là Hùng bị treo bằng một năm, khi ra trường không được giảng dạy ngay mà phải trông thư viện.

Giữa liên tiếp những điều không may mắn, tưởng chàng cử nhân ấy sẽ chán nản, sẽ buông xuôi … Nhưng Hùng đã nhìn thấy những cơ hội từ công việc trông thư viện. Giữa hoàn cảnh học ngoại ngữ không có giáo trình, không có sách vở, không băng đĩa, không radio… thì Hùng lại có hẳn một năm được đọc các cuốn sách mới nhất được chuyển về, được tập dịch những bài dịch đầu tiên và học được cách viết sách …và một năm ấy lại là năm bản lề cho sự nghiệp của Hùng sau này. Tuy nhiên, sau một thời gian dạy học Hùng nhận thấy, nếu biết Tiếng Anh thôi thì đó chỉ là một thứ công cụ, và công việc đang làm không khác gì thợ dạy. Nguyễn Quốc Hùng đã suy nghĩ phải học một cái gì đó nữa mới có thể trở thành thầy. Nghĩ là làm, một thời gian sau người thầy trẻ này đã xin nghỉ dạy 4 năm, tiếp tục đời sinh viên tại khoa Ngôn ngữ trường Đại học Tổng hợp để khi trở lại bục giảng, những giờ lên lớp trở nên “đậm đà hơn, gần gũi với cuộc sống thực hơn”.

Một người thầy có nội công thâm hậu.

Bìa 1 cuốn sách của thầy Quốc Hùng

Tiếng Anh trong thời đại ngày nay đã trở thành ngôn ngữ toàn cầu. Ai đi học tiếng Anh bây giờ cũng có mục đích của mình cả. Người thì vì yêu cầu của công việc và nhà tuyển dụng, người thì vì gia đình, bố mẹ bắt học, người thì học vì nó nằm trong chương trình học … Còn Nguyễn Quốc Hùng đến với tiếng Anh không phải vì những điều trên mà bởi niềm đam mê và yêu thích thực sự. Tiếng Anh ở thời điểm đầu những năm 60 chẳng dùng để làm gì cả nhưng Hùng vẫn say mê học. Giữa núi non Cao Bằng không có cơ hội sử dụng tiếng Anh nhưng những khi nhớ quá Hùng đã một mình đọc to những bài tiếng Anh hay sáng tác những câu thơ đầu tiên bằng tiếng Anh cho vơi đi nỗi nhớ chứ không phải vì sợ sẽ quên. Đến khi học Đại học rồi, mỗi sáng thức giấc bao giờ Hùng cũng phải tập đọc vài đoạn tiếng Anh rồi mới xuống giường đi đánh răng rửa mặt … Phải mãi sau này, khi đất nước Đổi Mới tiếng Anh mới được ngó ngàng tới thì thầy Hùng đã có gần hai mươi năm kinh nghiệm, đã dạy bao nhiêu lớp sinh viên ra trường …

Đến thời điểm này, có thể nói Nguyễn Quốc Hùng, MA là một người đã thành công với tiếng Anh. Học trò của thầy ở khắp mọi miền Đất nước, ở mọi độ tuổi, trình độ, bằng cấp, giới tính … Với hàng nghìn bài giảng và chương trình tiếng Anh trên truyền hình trong suốt 21 năm qua và là tác giả của hơn trăm cuốn sách hướng học tiếng Anh.

Nếu bạn đã từng đọc “ Cuộc đời của Pi” (Yann Martel) hẳn bạn sẽ không thể quên và luôn ao ước sẽ có một người thầy như thầy Kumar - một giáo viên dạy môn sinh vật học, yêu thiên nhiên tới mức nghe tiếng kêu của các loài vật, những tiếng hí, tiếng gầm rú, rít, khịt, hót, hét, … thì cho đó là những âm hưởng của các ngoại ngữ thật sự. Khi thầy đến thăm vườn thú là để bắt mạch vũ trụ … Và Nguyễn Quốc Hùng, MA rất xứng đáng là một người thầy được chúng ta ngưỡng mộ như thầy Kumar - một người thầy có kiến thức uyên thâm và niềm đam mê nghề nghiệp. Bằng trái tim của một người thầy, Nguyễn Quốc Hùng không chỉ đem đến cho học trò của mình một ngôn ngữ, một nền văn hoá, một phương pháp học mà thầy còn truyền cho chúng ta ngọn lửa đam mê, theo đuổi tận cùng ước mơ của của mình.

  Về trang trước    Bản in    Gửi email    Về đầu trang

Trao đổi/Nhận xét/Bình luận :

Tổng số:  12

  Ý kiến của bạn:

  Về đầu trang